2007'08.21 (Tue) 23:55
2日間の休養を経て、いよいよブランデンブルクでの仕事。10.00- 14.00 Uhr, Szenische Probe
bei Frau Dr. Canton, Frau Blum, Herrn GMD Helmrath, Herrn Poplawski usw.
für Hatsukano, Kim, Tkacenko, Nybom, Hader, King, Axelsson, Kursevs, Yang, Ossandon
17.00- 21.00 Uhr, Szenische Probe
bei Frau Dr. Canton, Frau Blum, Herrn GMD Helmrath, Herrn Poplawski usw.
für Hatsukano, Kim, Tkacenko, Nybom, Hader, King, Axelsson, Kursevs, Yang, Ossandon, Karl-Forster-Chor Berlin
ブランデンブルクの劇場からは最近常設のオペラ部門が無くなった。多分、経済的な事由によるものであろう。その為、年に何回か既存の団体を招へいする等してオペラの上演を続けている。今般もその一環で、6回の本番をラインスベルクで済ませた我々は、今度はオケの本拠地であるブランデンブルクに来、3回、演奏会形式でやろうという事である。
クロースター(修道院)・ザンクト・パウリは現在、奇麗に内部が改装され、コンサート会場として利用されている所。ここの前部に仮設舞台を立て、舞台後方にオーケストラ、前方にアクティング・エリアが設定された。
10時からの練習で2幕2場の途中まで、夜の練習では最後まで強引に通した。
今般の問題点は立ち稽古が一日しか設定されていない。全く演技なしの演奏会形式で本番をやる訳では無く、halbszenisch(半分演出付き)の演奏会形式での本番。じゃあ、ただ単純にラインスベルクでの演出が簡略化されたものか、と言われるとそうでもない。色々設定も変更がある。要はラインスベルクの演出を元にしながらも、別の構成でやらなければいけない。それを一日でこなして、明日のBOとGPで試すという、何とも大変な事になってしまった。演技的に複雑なシーンである二幕二場や三幕二場においては何度か繰り返しの練習がなされたが、その他のシーンは一回か二回通しただけで先に行ってしまった。明日、どうなるんだろう?
この記事のトラックバックURL
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
この記事へのトラックバック
