2007'01.19 (Fri) 08:17
Am Hauptbahnhof in Berlin hat der Sturm einen Stahlträger aus einer oberen Etage gerissen.
Freitag 19. Januar 2007, 06:48 Uhr (dpa)
ベルリン中央駅では嵐が鋼の支柱を上階から落とした。
※水曜日、或るオーディションに参加する為にベルリンに居ました。カールスルーエからICE（超特急）に乗って降り立ったのがここ、ベルリン中央駅(Hbf)でした。昨年の5月のオープン以降初めての利用で、この中のレストランで昼食をとったりしたのです。
本当は木曜日が大学の授業が休みでしたのでベルリンに泊まってベルリン・ドイツ・オペラかどこかの公演を見、美味しい「ささや」の日本食を食べて、次の日（木曜）はのんびりベルリン市内を回って帰ればいいか…等と一瞬思ったのですが、月曜日のドイツ鉄道の乗車券を買う段階でやはり日帰りする事にしたのでした。帰路の車中、やっぱり「ささや」で何か食べてくれば…と後悔しきりの私。
しかし、木曜日。大嵐で電車が全てストップ、そしてHbfの損壊・封鎖…今となっては月曜日の時の判断が正しかった訳です（大汗）、早く帰って来てよかった〜。
前述の通り、Hbfはまだ完成して間もない駅舎です。十字型に線路が交差しており（日本ではJR東日本・秋葉原駅のような感じ）、近距離・遠距離の列車が引っ切り無しに行き来します。更に駅舎内は数々の店舗が軒を連ね、さながらショッピング･モールの様でした。この規模の大きさはドイツの駅の中で一番大きいと思われるライプツィヒ中央駅を上回るものです。構造的には天井・外壁が強化ガラス張りで、それらを鉄骨で支えるという大変近代的な建物なのですが、実際に見て雪や大雨とか大丈夫なのかな〜等とちらっと思ったものです。今般は風（嵐）だったのですが、早くも構造上の問題点を露呈してしまいました。
→ベルリン中央駅…ドイツ鉄道・ウィキペディア（独語）
【追加】1/20, 2:00
ベルリン中央駅は19日の12時以降にようやく封鎖が解除され、運用が再開された。
Auf der A71 zwischen Ilmenau West und Gräfenroda Thüringen wird einen umgekippten Lastwagen-Anhänger geborgen.
DPA - Do 18 Jan, 19:28 Uhr
高速道路A71線・Ilmenau WestとGräfenroda Thüringen間では転倒したトレーラーが救助された。
DDP - Fr 19 Jan, 06:53 Uhr
昨日は大学に出勤しましたが、低気圧は通過したようでありながらなお、昼間、風は強いままでした。
ご心配頂き、恐縮です。
コメント有難うございます。
特別練習等、例年に比べ、志木の練習には三澤先生が来て下さってますね。
三澤先生のマジックを生かすも殺すも皆さんの力にかかっています！特にマグニフィカート、健闘を祈ります。
コメントを投稿する
この記事のトラックバックURL
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
この記事へのトラックバック