はつかのたけしについて。

朝10時前出勤。
Opernschuleの事務室にはエスプレッソマシーンがあり、50セントを払って生徒や先生らが各自で飲む事が出来るようになっている。が、飲み終わった後、そばにあるシンクで洗わずに置いていくだけの者が多く、今日は山となっていた。今日はまず、これらを洗う仕事から始める。

朝11時からHerr Sorenによる《三つのオレンジ》音楽練習。Prof. Mounkは病欠。Fata Morgana役のDanielaも一緒。取り難い箇所の音程を確認して30分程度で終了。その後、別室にて1時間半、《ジャンニ・スキッキ》のアリアとヘンデルのアリア2曲を練習。

14時半からは音楽アシスタント・Ilonkaによる《三つのオレンジ》音楽練習。Prinz役のRouwen HUTHER、TruffaldinoのカヴァーであるYo-Shinと一緒。

終了後、Ilonkaの「日本旅行記」を事務室前で皆で聞く。
彼女のご主人はシュトゥットガルト州立歌劇場管弦楽団のコンサートマスターだが、先月だったか、同劇場が朝日新聞社の主催で東京・オーチャードホールで引越し公演《魔笛》をやった際にご主人と一緒に日本へ行ったそうだ。色々と感ずる所があったようだ。
何かこう僕自身が勝手に描く（失敬な奴だが）、外国人旅行客の代表的な食事は「寿司」(das Sushi*)や「刺身」だけかと思ったら違ったようで（当たり前か…反省）、寿司や刺身は勿論、ラーメンや「（Ilonka曰く「えっ〜と、ピザの様な…」）お好み焼き」、うどん、おにぎりに至るまでかなり様々な日本食を堪能したらしい。ラーメンに至っては、「日本には地方によって様々なラーメンがあって…」という話に続いて、事務室のLuedtke女史が「それぞれの店ではスープの味や麺がそれぞれのオリジナル（秘伝）となっている」と、どこかの映画祭で見たという映画『たんぽぽ』を引き合いに出し、熱く語っていた。
あと、彼女が指摘したのは、日本人が日本で、
・歩きながらモノを食べない事
・スープを飲む時に音を立てて飲む事
・ハンカチを持っている事
等についてだった。
2番目については、確かにフランス料理等ではスープを飲む時音を立てて飲まないと言うのは我々の中で普及しつつあるが、ラーメン（のスープ）とかそばをすする時には音を立てるのが普通とされている所があるし、納得。
3番目について解説すると、こちらの人は日本人の様にハンカチをあまり持たない。その代わり、日本の物より丈夫なティッシュ・ペーパーを持参し、それを使う。ハンカチを持っていたとしても、日本人の様な使い方をしない。あっ、あと、ホテル宿泊時のトイレ（暖かい便座+ウォシュレット・トイレ）に驚いた、とも言っていたな。
所々下手なドイツ語で解説をいれつつも、皆で楽しい昼のひと時、であった。

その後、17時からはSchmidとの《三つのオレンジ》音楽練習。
終了後、フランス語の発音の自習をして帰宅。

*DUDENの外国語辞典によると、「寿司」（すし）は「ずーし」と発音するらしい…（汗）。